Francisco Coloane- "Golfo de Penas" - Resumen y análisis

Francisco Coloane, escritor chileno, reconocido por sus relatos ambientados en el sur de Chile, es quien escribe el cuento “Golfo de Penas”, en este podemos encontrar la historia de un marinero dentro de un gran buque en unos días de tormentas.

La tormenta era tan grande, que por el movimiento de las olas, no se distinguía la diferencia entre el mar y el cielo, pues todo tenía la misma espesura, pero como era una nave poderosa,  no sucedería nada grave. De pronto, algo descoloca al navegante, pues a través de las olas logra divisar una pequeña embarcación con cinco hombres adentro.

El frágil bote no tenía ninguna comparación con el barco, por lo que desde buque lanzaron una escalera cuerda  por la que el patrón subió, mientras los remeros lo esperaban en el mar. Conversaron largamente ambos capitanes, hasta que el del bote salió, bajó por la misma escalera, entro en su embarcación y se fue.

Los tripulantes del buque quedaron sorprendidos por la actitud del capitán, por lo que uno le pregunta por qué no llevó a esas personas. Éste le dijo que le había ofrecido llevarlos en calidad de náufragos, pero el patrón se negó, puesto que decía ser lobero y no naufrago, pero como estaba realizando el viaje dentro de una embarcación pequeña estaba penado por la ley y no los llevó.

El navegante entonces le dice que porqué al menos no los acercó un poco, a lo que el capitán le responde que ese patrón era muy obstinado, y que si le hubiese rogado un poco más los habría llevado.

El cuento está ambientando en el Golfo de Penas, al sur de Chile, lugar reconocido por sus grandes tormentas, y que Coloane conocía bien por su historia de vida. El narrado que utiliza es el de  primera persona, encarnado por un tripulante del buque, el que observa todos los hechos que suceden.

Como tema del cuento, podemos ver que uno de esos es el orgullo por parte de los dos capitanes, el primero por negarse en viajar en calidad de náufrago, ya que eso sería para el algo denigrante, puesto que su oficio es ser lobero. En el caso del capitán del buque, se muestra orgulloso y poco empático al no querer llevar a los loberos, puesto que no le rogaron lo suficiente como para ayudarlos.

Link del cuento: http://www.slideshare.net/ulises3000/golfo-de-penas

El misionero . Enrique Campos Menéndez - Resumen y análisis

El siguiente cuento, es del escritor chileno Enrique Campos Menéndez, premio Nacional de Literatura en 1986. En “El misionero” se nos presenta la inserción de un sacerdote dentro de una comunidad ona, indígenas propios de la zona sur de Chile. Como el  título señala,  este sacerdote viene en calidad de misionero para convertir a los nativos del lugar.

Con quien primero entabla conversación es con el chamán ona, a este se presenta y le dice que quiere que conozcan a su Dios, el chamán junto con el resto de la tribu se ríen de las palabras del misionero, puesto que al mirar las montañas, el mar, el sol y la tierra, no pueden creer que hayan sido obra de alguien, sino que por sí mismo son dioses.

El misionero se queda con ellos, y poco a poco va convenciendo a los onas sobre Dios, y sobretodo lo logra hablándoles sobre la vida más allá de la muerte, el sacerdote les cuenta, la vida que tendrán si siguen las enseñanzas de su religión y los alienta con la visión del paraíso. Los onas admirados con todo esto, se deciden por seguir las prácticas del misionero, primero porque era más sencillo adorar a un solo Dios que a varios, y  por lo maravilloso que sonaba el seguir viviendo después de la muerte.

Las prédicas del misionero eran cada vez más exaltadas sobre el paraíso, describiéndolo detalladamente, esto produjo una idea en el pueblo ona, y se lo hicieron saber de inmediato, habían decidido matarse para llegar más pronto al cielo para disfrutar de la vida eterna, y querían que el primero en morir fuese el misionero para que alcanzará la felicidad y los guiara.

El sacerdote trató de convencerlos con el pecado del suicidio, pero ellos ya lo tenían decidido, fue así como lo mataron.

En primer lugar, el narrador del cuento es omnisciente, puesto que conoce todo los detalles de la historia, y los sentimientos de los personajes. La ambientación de la narración está bien lograda al describir el lugar, que coincide con la zona de Tierra del Fuego.

El misionero, cambia el pensamiento de la tribu ona, cambia su convivencia  con su entorno y con la divinidad, les cambia sus dioses por un Dios único, pero su destrucción sucede pues presenta a la muerte como única forma de salvación de las dificultades terrenales, los convence de que la otra vida es mejor.

Aun así, lo que sucede con el pueblo no nos es relatado, solamente sabemos que matan al misionero, pero no si realmente cometen suicidio, o deciden olvidar las enseñanzas y volver a sus antiguas tradiciones.

Link del cuento: http://books.google.cl/books?id=P70lMwK0_GMC&pg=PA70&lpg=PA70&dq=el+misionero+enrique+campos+menendez&source=bl&ots=gL-OrR8puc&sig=kZnSkZRCi2O7Xi5qOpkoJ8sWCFU&hl=es-419&sa=X&ei=XwgvU_mRFcadkQeP9oGQBQ&ved=0CE8Q6AEwBA#v=onepage&q=el%20misionero%20enrique%20campos%20menendez&f=false  desde la página 67

Link del audio: http://www.memoriachilena.cl/archivos2/audio/MC0033606.mp3

La raza - Salvador Reyes, resumen y análisis

Salvador Reyes, es quien escribe el cuento  “La raza”, en el que se nos presenta en un principio a un grupo de hombres conversando, uno de estos, Roberto,  menciona estar interesado en conquistar a una joven hija de almirante, a la que le faltan dos dedos,  al oírle Martín, otro de los que se encontraban en la conversación, le dice que sería imposible para él conseguir una mujer como esa,  puesto que es muy superior para él.

Como Roberto no cree en sus palabras, Martín se dispone a relatar cómo es que conoció a la joven, María Schocks y la tragedia que le sucedió. Esto fue cuando él tenía doce años, y vivía en el norte del país, es a ese lugar al que llegó la familia Schocks, el almirante y sus dos hijos, el mayor Luis, y la menor María. Martín se enamoró inmediatamente de ella al verla.

Martín decide salir a la playa, junto a María, un pescador y el sobrino de este, y luego se van de pesca, es en este momento en el que comienza el problema, puesto que esa zona siempre ha estado lleno de tiburones, Martín por ser de la región, los conocía bien, y nunca les había tenido miedo, sin embargo esta vez se asusta al ver los grandes colmillos del animal. María no teme, pero se disgusta de la presencia de los tiburones, ya que estos ahuyentan a los peces.

Los tiburones embisten contra la embarcación, con los movimientos el sobrino del pescador cae, pero con una mano logra comenzar a subir de nuevo, es en este momento en el que un tiburón se le abalanza encima, entonces, María corre,  con una mano afirma al joven y con la otra detiene al animal hasta que este se aleja, atacado por el pescador y Martín.

Cuando Martín se acerca a María la ve sonriendo, pero con lágrimas en sus ojos, además de las manos muy juntas, ella se las muestra y entonces ve como el tiburón había cercenado los dedos  de su mano, pero María le dice que no se preocupe.

Al escuchar Roberto la historia, no dice nada, solamente se aleja del grupo en el que estaba.

Podemos distinguir la presencia de dos narradores, el primero, omnisciente, que  nos presenta los dos primeros personajes, Roberto y Martín, y el segundo un narrador personaje, quien nos relata la historia de María.

La ambientación también es doble, encontramos el principio del cuento, a un grupo de hombres conversando en una habitación, para luego ser transportados hacia la zona marítima del norte de Chile, que es en donde se desarrolla la historia.

Sobre el título, “La raza”, podemos inferir que se refiere particularmente a María, la que se nos describe como elegante, delgada, de tés clara y ojos verdes, pero no son estos los elementos que la distinguen y que como menciona Martín la hacen ser superior, sino que, como vimos al final del cuento, con su valentía y fuerza para enfrentar las situaciones.

Ridder y el pisapapeles - resumen y análisis

Cuento de Julio Ramón Ribeyro, escritor peruano, en el encontramos la historia de un hombre que viaja a  Bélgica, en este lugar encuentra a su amiga Madame Anna, y se queda un tiempo en su casa.  En la casa existía una gran biblioteca, de esta, el protagonista selecciona un libro de Charles Ridder, escritor del cual se apasiona, leyendo todos las obras de este. Tanta era su afición a las lecturas, que su amiga le confiesa que ella es ahijada de ese escritor, y luego lo invita a conocerlo.

Charles Ridder, vivía en el campo, era un hombre corpulento y silencioso, Madame Anna, le refirió hechos familiares, mientras que el protagonista solamente lo observaba, en cuanto tuvo la ocasión de hablar con él, le comentó el agrado que tuvo al leer sus libros, pero que siempre tuvo la duda de donde estaban ambientadas las historias, a lo que Ridder no le responde y sigue conversando con su ahijada.

Luego de esto la conversación se vuelve aburrida, pues Madame Anna ya no tiene nada más que contar a Ridder, ni él a ella, es por esta razón que el protagonista decide salir a fumar, al hacerlo, encuentra en una mesa un pisapapeles que era exactamente igual al que tuvo alguna vez en Lima, que había sido traído por su abuelo desde Europa, recordó entonces, como fue que lo había perdido, ya que una noche no podía dormir por el maullido de los gatos, desesperado les arrojó lo primero que encontró, y eso fue el pisapapeles, al día siguiente se levantó a buscarlo, sin embargo no lo recuperó. A pesar de que busco comprarlo de nuevo, no pudo encontrar una réplica en ninguna parte.

Sorprendido por su hallazgo le pregunta al escritor donde consiguió el pisapapeles, éste recuerda que hace  diez años estando de noche en su corral algo cayó al suelo, y al ir a revisar que era, se encontró con el pisapapeles, el protagonista le consulta, como es posible haya llegado a Bélgica, a lo que Ridder le responde que él lo había arrojado.

Podemos notar que el cuento está escrito en primera persona, pero jamás se nos dice cuál es su nombre, además la narración está hecha en tiempo pasado, como si éste estuviera recordando un hecho anterior y relatándoselo a alguien. El protagonista, limeño, realiza una larga travesía para llegar a un campo en Bélgica, sin sospechar que se encontraría con un objeto perdido durante tantos años.

Nos encontramos en el cuento con una ruptura del espacio y desorden de las distancias, que podemos distinguir, primero en un indicio al señalarnos que las obras de Ridder carecen de tiempo o ambientación, pero sobretodo en el apódosis, puesto que el mismo pisapapeles que había sido arrojado por el protagonista, había sido recibido por un escritor en Bélgica.

Link del cuento para la lectura: http://bibliotecaignoria.blogspot.com/2011/09/julio-ramon-ribeyro-ridder-y-el.html