El aristócrata solterón - Arthur Conan Doyle. Resumen y análisis

El aristócrata solterón es uno de los 56 relatos cortos sobre los casos policiales de  Sherlock Holmes, escrito por  Sir Arthur Conan Doyle y que luego compondrá el volumen de historia de Las aventuras de Sherlock Holmes.

En este relato, Sherlock Holmes es contactado por Lord Robert St. Simon, quien le pide que le ayude a encontrar a su novia  que desapareció de su casa en el día de su matrimonio. Él era un soltero que a los 41 años conoció a su futura esposa, la señorita Hatty Doran durante un viaje a los Estados Unidos que tuvo lugar hace un año. Esta era la hija de propietario de una mina en el oeste de Estados Unidos.

Los eventos del día de la boda asombran al señor Robert, ya que parecía que su novia, la señorita Hatty Doran, estaba en un principio entusiasmada con su inminente matrimonio. Este  dijo a Holmes que notó un cambio en el estado de ánimo de la joven solo después de la ceremonia, y recuerda que esta, cuando avanzaba por el pasillo de la iglesia, dejó caer el ramo a hombre desconocido que se sentó en el banco y fue testigo de la ceremonia. Al terminar el matrimonio, Lord Robert le pregunto sobre este hecho, pero su esposa respondió con severidad.

Lord Robert le cuenta a nuestro detective que, los novios y los invitados de la boda fueron trasladados a una casa para celebrar. Inmediatamente después de la llegada de los invitados en la casa intentó entrar una joven que tenía en una estrecha relación de amistad y de quien afirmó que tenía ciertos derechos sobre el novio. Esto fue impedido inmediatamente por dos policías vestidos de civil presentes en el banquete de bodas. Mientras tanto, la ahora señora St. Simon se quejó de una dolencia, se levantó de la mesa y fue vista hablando con su dama estadounidense. Pronto se descubrió que la novia había desaparecido de la casa.

Uno de los funcionarios dijo que una señora había sido vista salir de la casa a toda llevando un abrigo encima de su vestido de novia. Al ver la desaparición de su hija, el señor Aloysius Doran inmediatamente llamó a la policía. El Inspector Lestrade arresta a la joven que asistió a la casa de los novios, quien más tarde fue vista caminando junto a la señora St. Simon

Al final de la reunión entre Lord Robert y  Sherlock Holmes, le pide que  resuelva el misterio de la desaparición y que  aclare algunos detalles antes de llevar a exponer los hechos. El detective le pide a Watson que lo ayude a resolver el misterio de la desaparición, sobre la base de algunos casos anteriores de desapariciones similares.

Pronto, al apartamento de Holmes llega el inspector Lestrade trayendo información sobre la novia, ya que en el lago  se encuentra un vestido de novia de seda, un par de zapatos blancos, una tiara y un velo de novia, además de un nuevo anillo de bodas. Ellos ya habían sido identificados como la señora St. Simon. En el  bolsillo del vestido se encontró una nota que alguien con la FHM iniciales (Lestrade cree que estos son el nombre de la joven arrestada). Sin embargo nuestro detective fijó su atención en la parte posterior de la boleta, que era un pedazo de una factura de un hotel.

Después de 17 horas, Holmes decide salir de la casa, diciendo que quiere hacer un poco de trabajo de campo. Regresa antes de las 21 horas y ordena que en la mesa de su habitación haya cena para cinco personas. Además de Holmes y Watson llegan a la habitación Lord St. Simon  su novia y otro hombre.

Hatty le explicó al Lord que el señor Francis Hay Moulton era su marido. Se habían conocido en 1884 en el campamento McQuire en las Montañas Rocosas , donde su padre y él explotaban por una mina de oro. Ellos estaban comprometidos, pero mientras su padre se había enriquecido Francis  empobreció. Por último, el padre de Hatty nunca estuvo de acuerdo con el compromiso y se la llevó a San Francisco. Francis  la siguió y le prometió a ella que iría a otro sitio a hacer y regresar cuando se tiene tanto dinero como Aloysius Doran, pero antes se casaron en secreto. Francis fue a buscar oro en Montana, Arizona y Nuevo México, y luego apareció en un artículo de prensa que dijo que el campamento minero fue atacado por los apaches, y su nombre apareció en la lista de muertos.

Más tarde se reunió con lord St. Simon y había aceptó casarse con él, a pesar de que su corazón todavía le pertenecía Francis .Mientras tanto, él se escapó y llegó a San Francisco a buscarla, y luego se enteró de que se fue a Inglaterra, donde iba a casarse con otra persona. En el día de la boda, se acercó al altar, Hatty lo vio sentado en las bancas y casi se desmayó de la emoción. Escribió una nota, y lo dejó en el ramo que luego soltó.

Después de la ceremonia, Hatty vio a Francis, quien hizo un gesto para salir. Entonces él tomó sus vestidos de boda y los tiró en el lago Serpentina. La pareja fue a salir al día siguiente a París , pero fueron encontrados por Holmes quien les aconsejó que es mejor decirle a lord St. Simon toda la verdad. 

 Holmes afirma que resolvió el caso basado en la analogía con casos similares que ocurrieron en Europa. Teniendo en cuenta el hecho de que la boleta fue escrita en el reverso de las facturas de un hotel, y los precios eran bastante elevados, el detective llegó a la conclusión de que el señor de la iglesia se alojaba en uno de los hoteles más exclusivos de Londres. Miró los registros de los hoteles y según la investigación del hotel encontró que un norteamericano llamado Francis H. Moulton abandonó el hotel el día anterior y solicitó enviar la correspondencia a una casa en Gordon Square no. 226 Él fue allí y los encontró.

En este caso, lo primero que podemos notar, es que, como la mayoría que relata las aventuras del detective, está narrado en pasado, por un narrador testigo que corresponde a la voz del Watson, fiel amigo de Holmes, quien recordando los hechos que ocurrieron decide escribir una crónica. Podemos ver también, que Watson, siempre va un paso más atrás acerca de las deducciones que Holmes, como es clásico en las narraciones de detectives.

Tenemos un aristócrata sorprendido por la desaparición sorpresiva de su esposa, su intento de acudir  a la policía y la ineficacia de esta, la que no es capaz de dar con el paradero y se conforma con encontrar a una posible culpable, pero realmente inocente, hecho que lleva a Lord Robert a buscar ayuda mas bien fuera de la ley, contratando los servicios de un detective para resolver su problema.

Chac Mool - Carlos Fuentes. Resumen y análisis

Chac Mool, cuento escrito por Carlos Fuentes, cuentista y novelista mexicano, nos presenta un relato con narrador testigo, en el que un amigo del protagonista – Filiberto- relata la extraña historia de su muerte.

La narración comienza contándonos la muerte de Filiberto, oficinista de cuarenta años que fallece ahogado al tratar de cruzar el océano para realizar un viaje. El amigo visita la pensión que uso nuestro protagonista antes de morir y en ella encuentra sus cosas, como dinero, periódicos y un extraño cuaderno, el que al parecer, Filiberto utilizaba como diario de vida.

Se nos presentan distintos fragmentos de dicho cuaderno, en el que es posible comprobar un avance en el tiempo, así como los cambios en la personalidad del protagonista, según el transcurso de la historia. 

  

Así es como en el primero se nos narra su visita a un café al que solía asistir en su juventud junto a sus amigos, veinte años después distingue que de estos solamente queda el recuerdo, puesto que todos han cambiado,  esto hace que se sienta desolado por lo que perdió y se compare con Rilke (poeta checo). En el segundo fragmento se nos presenta un nuevo amigo del protagonista, Pepe, quién debate con Filiberto sobre el cristianismo en México y de cómo debería prevalecer la religión incaica, nuestro protagonista reconoce que su amigo sabe que él consume y gusta de coleccionar algunos objetos referentes a la historia de México, por esta razón Pepe  le señala que existe una tienda donde venden una réplica de Chac Mool.

En los siguientes fragmentos se nos muestra cómo es que Filiberto compra la estatuilla de tamaño natural y la transporta hacia su casa, en un primer momento solamente la deja en el sótano, como si la figura fuese un trofeo más dentro de su colección. En ese mismo sótano un día fallan las cañerías por lo que se inunda, aun así, la figura queda intacta. Luego de arreglar el desperfecto con la ayuda de un plomero, su casa vuelve a la normalidad, sin embargo escucha lamentos y quejidos por las noches, a los cuales en un principio no pone demasiada atención.

Filiberto visita el sótano y encuentra a la figura de Chac Mool con musgo, entonces lo empieza a  pulir y se da cuenta que la textura de la piedra cambia, volviéndose como si fuese de carne. Luego de esto se nos presenta unos problemas que tuvo en su trabajo, lo que nos da a entender que los incesantes lamentos escuchados noche tras noche hacen efecto en él.

Se hace un alto con la sucesión de fragmentos, en la voz del amigo del protagonista, esto es para explicar que el tipo de escritura, secuencia, clara y ordenada que primó en el primeros días, cambian completamente su forma de redacción, seguramente por los fuertes acontecimientos que en ese momento vivía, es así como en estos nuevos textos, Filiberto nos muestra su concepto de realidad y ficción, su realidad se encuentra dividida, unida al mundo onírico. Cabe mencionar que sus supuestas pesadillas son siempre de noche, ese es el momento en el que siente, olores a incienso y sangre y la respiración de otro.

Todo se vuelve más claro al continuar la narración en la que finalmente Chac Mool se presenta ante nuestro protagonista, al lado de su cama. Filiberto señala que el dios conoce historias que son muy interesantes, pero que es mejor no hacerlo enojar. Por esta razón termina cediéndole su habitación a la deidad.

En época de sequía, según el relato, la furia de Chac Mool se desata, y es que al parecer no puede sobrevivir sin agua, recordemos que por así decirlo, su despertar fue luego del problema de las cañerías. Al estar desprovisto de agua, ataca a Filiberto, hasta que este tiene que acceder a que vuelva a inundar la casa. Cuando amenaza al dios, con devolverlo a la tienda, este lo golpea fuertemente, acontecimiento que logra mostrarle que, a pensar que se sentía poseedor de la figura, realmente es él quien es dominado, esto se hace más evidente, puesto que Chac Mool, no solo utiliza su habitación, sino también su ropa.

Filiberto se da cuenta de que el agua es la fuente de poder para el dios, solo espera que la temporada de sequía continúe, mientras tanto debe proveer al dios de su vital alimento, esto lo hacía pagando las cuentas con el dinero que había robado del trabajo, antes de ser despedido, sin embargo esos ahorros empezaron a terminarse, por lo que ya no tiene ni luz ni agua en su hogar. Días después decide escapar de la violencia del dios y abandonar su hogar, para viajar a Acapulco, se hospedaría en la pensión que uso de juventud y luego partiría.

Ese es el último fragmento presentado por el amigo de nuestro protagonista, luego este decide trasladar el féretro a su antigua casa, al entrar, se encuentra con un indio amarillo vestido con una bata, y este le dice que el féretro lo lleven al sótano.

Espantos de Agosto - Gabriel García Márquez - Resumen y análisis

Gabriel García Márquez, escritor colombiano,  Premio Novel de Literatura, es quien  nos muestra este relato. Este inicia con una familia, los esposos y dos hijos, que deciden visitar el castillo de un amigo, Miguel Otero Silva, que se ubicaba en Arezzo.

Al preguntar a las personas por la ubicación del castillo, se dan cuenta que nadie lo conoce, excepto una pastora de gansos, quien sí sabe dónde queda, pero les advierte que no pasen la noche ahí, puesto que en ese lugar hay espíritus. Ellos le dicen que solamente se quedaran a comer y se dirigen al lugar.

Miguel Otero Silva, escritor venezolano, les muestra el castillo y los invita a comer, el lugar se ve apacible y bello, muy distinto de lo que había dicho la pastora, por lo que la familia se siente en confianza, la conversación fue muy animada, por lo que Miguel Otero, les cuenta que en ese castillo vivió Ludovico, un hombre que un día, se volvió loco y mató a su esposa en su habitación y luego azuzó a los perros para que lo mataran a él, y es por eso que de noche se siente su fantasma, pero ellos no le creyeron. Luego de la comida deciden visitar los lugares en compañía de su anfitrión, hasta que llega la noche.

Al obscurecer, Miguel Otero los invita a cenar, ellos aceptan ir, los más felices fueron los niños, quienes tomaron unas antorchas y empezaron a recorrer el castillo. Luego de la cena, todos visitaron los distintos cuartos, de la primera y segunda planta, todos habían sido redecorados una y otra vez de acuerdo a los distintos dueños que había tenido, excepto el de Ludovico. La familia se quedó a pasar la noche ahí, y todo seguía viéndose muy normal, por lo que se durmieron.

Al amanecer, el padre de familia se despierta y piensa que no tenía que temer nada, mira a su esposa en la cama y luego al cuarto, y es entonces cuando se da cuenta que no está en el mismo lugar, sino que en la habitación de Ludovico.

El cuento está ambientado en Italia, y contado por un narrador protagonista, del que podemos inferir que se trata del mismo Gabriel García Márquez, quien visita a un amigo escritor.

Podemos ver que en el cuento, los personajes creen en la existencia de fantasmas, lo que es característico de las obras del escritor colombiano, pero todo es contado con total naturalidad. Aun así, hasta el penúltimo párrafo de la narración podemos ver que está contado en un ambiente cotidiano, pues todo lo que aparece  es posible de encontrarlo en la realidad.

El cambio se produce en el párrafo final, puesto que hay una variación en el espacio. El protagonista ya conocía la  historia de Ludovico, y de cómo este había asesinado a su mujer en la habitación matrimonial y luego a sí mismo, motivo por el cual ningún otro dueño del castillo había decido redecorar el cuarto. Es aquí en donde encontramos un evento fantástico, y es que en la noche, la pareja se acuesta en una habitación cualquiera del castillo, que no era espeluznante, sino que normal,  pero al despertar el protagonista se da cuenta de que ya no está en el mismo lugar, sino que está en la habitación de Ludovico, ve a su esposa y luego siente la sangre tibia en sus sábanas, lo que nos permite pensar que ella está muerta.

El día de hoy falleció este escritor, pueden ver la noticia acá: http://www.latercera.com/noticia/cultura/2014/04/1453-574393-9-premio-noble-de-literatura-gabriel-garcia-marquez-fallecio-a-los-87-anos.shtml

Este es el link del cuento: http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/ggm/espantos_de_agosto.htm

Ridder y el pisapapeles - resumen y análisis

Cuento de Julio Ramón Ribeyro, escritor peruano, en el encontramos la historia de un hombre que viaja a  Bélgica, en este lugar encuentra a su amiga Madame Anna, y se queda un tiempo en su casa.  En la casa existía una gran biblioteca, de esta, el protagonista selecciona un libro de Charles Ridder, escritor del cual se apasiona, leyendo todos las obras de este. Tanta era su afición a las lecturas, que su amiga le confiesa que ella es ahijada de ese escritor, y luego lo invita a conocerlo.

Charles Ridder, vivía en el campo, era un hombre corpulento y silencioso, Madame Anna, le refirió hechos familiares, mientras que el protagonista solamente lo observaba, en cuanto tuvo la ocasión de hablar con él, le comentó el agrado que tuvo al leer sus libros, pero que siempre tuvo la duda de donde estaban ambientadas las historias, a lo que Ridder no le responde y sigue conversando con su ahijada.

Luego de esto la conversación se vuelve aburrida, pues Madame Anna ya no tiene nada más que contar a Ridder, ni él a ella, es por esta razón que el protagonista decide salir a fumar, al hacerlo, encuentra en una mesa un pisapapeles que era exactamente igual al que tuvo alguna vez en Lima, que había sido traído por su abuelo desde Europa, recordó entonces, como fue que lo había perdido, ya que una noche no podía dormir por el maullido de los gatos, desesperado les arrojó lo primero que encontró, y eso fue el pisapapeles, al día siguiente se levantó a buscarlo, sin embargo no lo recuperó. A pesar de que busco comprarlo de nuevo, no pudo encontrar una réplica en ninguna parte.

Sorprendido por su hallazgo le pregunta al escritor donde consiguió el pisapapeles, éste recuerda que hace  diez años estando de noche en su corral algo cayó al suelo, y al ir a revisar que era, se encontró con el pisapapeles, el protagonista le consulta, como es posible haya llegado a Bélgica, a lo que Ridder le responde que él lo había arrojado.

Podemos notar que el cuento está escrito en primera persona, pero jamás se nos dice cuál es su nombre, además la narración está hecha en tiempo pasado, como si éste estuviera recordando un hecho anterior y relatándoselo a alguien. El protagonista, limeño, realiza una larga travesía para llegar a un campo en Bélgica, sin sospechar que se encontraría con un objeto perdido durante tantos años.

Nos encontramos en el cuento con una ruptura del espacio y desorden de las distancias, que podemos distinguir, primero en un indicio al señalarnos que las obras de Ridder carecen de tiempo o ambientación, pero sobretodo en el apódosis, puesto que el mismo pisapapeles que había sido arrojado por el protagonista, había sido recibido por un escritor en Bélgica.

Link del cuento para la lectura: http://bibliotecaignoria.blogspot.com/2011/09/julio-ramon-ribeyro-ridder-y-el.html